Apostilla

Todos los documentos oficiales expedidos por organismos gubernamentales (de países miembros del Convenio de La Haya) y redactados en un idioma extranjero deben prepararse en tres pasos:

1. certificarse (legalizarse) con un sello de apostilla en el documento original o en una hoja aparte unida al original (en el país donde se obtienen los documentos), que confirme la legalidad del documento.

2. traducir el original y el sello de apostilla al ruso.

3.  certificar ante un notario de la Federación de Rusia la traducción al ruso (la exactitud de la traducción) (en un consulado de la Federación de Rusia o ante un notario en el territorio de la Federación de Rusia)

Los demás países presentan una traducción certificada por un notario de la Federación de Rusia o en un consulado.