Notificaciones sobre el RVP

Inicio / Guía / Permiso de residencia temporal /

Notificaciones sobre el permiso de residencia temporal (RVP)

¿Qué es el RVP?

El permiso de residencia temporal es la confirmación del derecho de un ciudadano extranjero a residir temporalmente en la Federación de Rusia hasta obtener un permiso de residencia. Es un sello que se coloca en el pasaporte u otro documento de identidad.
También existe un permiso de residencia temporal con fines educativos: este documento permite al extranjero residir, trabajar y estudiar en la Federación de Rusia durante todo el período de estudios y durante 180 días más después de finalizarlos.

El permiso de residencia temporal tiene una vigencia de tres años.

¿Quién puede solicitar el RVP?

Un ciudadano extranjero o apátrida mayor de 18 años que se encuentre legalmente en el territorio de la Federación de Rusia, así como un menor que obtenga el permiso junto con él, o una persona reconocida como incapaz o con capacidad jurídica limitada de la que sea representante legal.
Un ciudadano extranjero mayor de 18 años que resida fuera de la Federación de Rusia, así como un menor que obtenga el permiso junto con él, o una persona reconocida como incapaz o con capacidad jurídica limitada de la que sea representante legal.
Un ciudadano de la Federación de Rusia o un ciudadano extranjero mayor de 18 años que resida en el territorio de la Federación de Rusia con un permiso o permiso de residencia, respecto de un ciudadano extranjero menor de edad, o de una persona reconocida como incapaz o con capacidad jurídica limitada de la que sea representante legal.

Orden del Ministerio del Interior de Rusia de 08.06.2020 N 407 (ed. de 16.11.2022) «Por la que se aprueba el Reglamento administrativo del Ministerio del Interior de la Federación de Rusia para la prestación del servicio público de expedición a ciudadanos extranjeros y apátridas.

Motivos para solicitar el RVP sin tener en cuenta la cuota

Sin tener en cuenta la cuota aprobada por el Gobierno de la Federación de Rusia, se puede expedir un permiso de residencia temporal al ciudadano extranjero:

que tenga derecho a obtener un permiso de residencia sin obtener un RVP (apartado 2 del artículo 8);
menor de 18 años y que tenga un progenitor (padre adoptivo, tutor o curador) ciudadano extranjero con RVP;
menor de 18 años y que tenga un progenitor (padre adoptivo, tutor o curador) ciudadano extranjero, y obtenga el RVP junto con él;
que haya estado casado durante al menos tres años antes de la fecha de solicitud del permiso de residencia temporal con un ciudadano de la Federación de Rusia que resida permanentemente en la Federación de Rusia, o que esté casado con un ciudadano de la Federación de Rusia que resida permanentemente en la Federación de Rusia y con quien tenga un hijo en común nacido (adoptado) en dicho matrimonio, en el sujeto de la Federación de Rusia donde se encuentre el domicilio del ciudadano de la Federación de Rusia que es su cónyuge;
mayor de 18 años, pero reconocido como incapaz o con capacidad jurídica limitada, y que tenga un progenitor (padre adoptivo, tutor o curador) ciudadano extranjero, y obtenga el RVP junto con él;
mayor de 18 años, pero reconocido como incapaz o con capacidad jurídica limitada, y que tenga un progenitor (padre adoptivo, tutor o curador) ciudadano extranjero con RVP;
que haya ingresado al servicio militar, por el período de su servicio militar;
que participe en el Programa Estatal de asistencia al reasentamiento voluntario en la Federación de Rusia de compatriotas residentes en el extranjero, y a los miembros de su familia que se reasienten con él en la Federación de Rusia;
que sea ciudadano de un Estado que formara parte de la URSS y haya obtenido formación profesional en una organización educativa estatal de educación superior, una organización estatal de formación profesional o una organización científica estatal situadas en el territorio de la Federación de Rusia, mediante programas educativos con acreditación estatal o mediante un programa de formación de personal científico y científico-pedagógico en estudios de posgrado (adjuntura);
que sea ciudadano de la República de Kazajistán, la República de Moldavia o Ucrania;
que se reasiente en la Federación de Rusia para establecer su residencia permanente, de conformidad con los tratados internacionales de la Federación de Rusia sobre la regulación del proceso de reasentamiento y la protección de los derechos de los reasentados.
apátrida que tenga un documento de identidad temporal de apátrida en la Federación de Rusia, o apátrida que haya residido permanentemente en el territorio de Ucrania y haya sido reconocido como refugiado u obtenido asilo temporal en el territorio de la Federación de Rusia.

Ley Federal de 25.07.2002 N 115-ФЗ (ed. de 25.12.2023) «Sobre la situación jurídica de los ciudadanos extranjeros en la Federación de Rusia»
Artículo 6. Residencia temporal de los ciudadanos extranjeros en la Federación de Rusia

¿Qué hay que hacer antes de mudarse?

Preparativos para la mudanza

apostillar los documentos originales de países parte del Convenio de La Haya

Todos los documentos oficiales originales (de países parte del Convenio de La Haya) redactados en una lengua extranjera deben prepararse en tres pasos:

el original del documento debe llevar el sello «Apostille» («Apostilla»); la apostilla se coloca en el documento original en el país donde se expidió.
traducirse al ruso (incluido el sello «Apostille»).
ser certificados por un notario de la Federación de Rusia (en el consulado de la Federación de Rusia o ante un notario en el territorio de la Federación de Rusia).

Los documentos oficiales y actas expedidos por organizaciones e instituciones de Estados extranjeros que no sean parte de la Convención por la que se suprime la exigencia de legalización de los documentos públicos extranjeros, firmada en La Haya el 5 de octubre de 1961, salvo que los tratados internacionales vigentes de la Federación de Rusia con Estados extranjeros establezcan otra cosa, se aceptan para su examen si cuentan con legalización consular, que realizan las oficinas consulares de la Federación de Rusia en el extranjero y el Departamento Consular del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia.

resolver los asuntos patrimoniales, financieros, educativos y de transporte en el país de origen
recopilar información sobre las formas de transportar los bienes (efectos personales, vehículos) y evaluar los riesgos y las posibilidades
concluir los trámites en el país de origen. (Resolver contratos, seguros, etc.)
tramitar un visado (para países con visado y también para los países a cuyos ciudadanos no se exige visado cuando viajan a Rusia como turistas)
comprobar que los datos del visado coincidan con la traducción; no debe haber discrepancias
buscar alojamiento en la región de reasentamiento.
completar el proceso de obtención del RVP en la Federación de Rusia (si se presentó la solicitud en el consulado).

¿Cuál es el procedimiento para solicitar el RVP?

Los documentos preparados y sus copias se presentan junto con la solicitud del RVP en persona en la unidad del Ministerio del Interior encargada de asuntos migratorios del lugar de residencia previsto,
o en la representación diplomática o la oficina consular de la Federación de Rusia en el país de residencia. La etapa final de obtención del RVP tiene lugar en Rusia, incluso si la solicitud se presentó en el consulado.

El ciudadano extranjero que haya recibido una notificación de resolución favorable sobre su solicitud debe acudir a la unidad del Ministerio del Interior encargada de asuntos migratorios del lugar de residencia.

Lista de documentos necesarios para solicitar el RVP

Documentación básica para todos, incluso para quienes solicitan por cuota (mayores de edad)

solicitud en 2 ejemplares.
(Para saber cómo rellenar correctamente la solicitud, consulte el modelo.)
pasaporte, original y traducción del pasaporte certificada por notario (todas las páginas)
certificado de nacimiento (original y copia)
tarjeta migratoria con el sello de cruce de frontera (original y copia)
notificación de inscripción en el registro migratorio (original y copia)
fotografías personales de 35х45мм – 2 unidades (mate, en blanco y negro o en color)
tasa estatal de 1920 rublos (original)
certificado de dominio del ruso y de conocimientos de la historia de Rusia y de los fundamentos de la legislación de la Federación de Rusia (original).

Para el RVP y el permiso de residencia se realiza un examen integral «de lengua rusa, conocimientos de la historia de Rusia y de los fundamentos de la legislación de la Federación de Rusia». La diferencia entre el RVP y el permiso de residencia está en el número de respuestas correctas. Para el RVP hay que responder correctamente al 65-70% de las preguntas; para el permiso de residencia, al 75-80% de las preguntas.
El certificado para el RVP no es válido para el permiso de residencia ni para la ciudadanía. Es posible realizar directamente el examen de nivel para el permiso de residencia y presentar una fotocopia o copia del certificado para el permiso de residencia certificada por notario (según la región); posteriormente, se puede adjuntar este mismo certificado a la solicitud de permiso de residencia y de ciudadanía de la Federación de Rusia.
El certificado para una patente no es válido para el RVP, el permiso de residencia ni la ciudadanía de la Federación de Rusia.
El certificado para el RVP tiene una vigencia de 3 años; el del permiso de residencia, es indefinida. *

certificados médicos:
informe de un psiquiatra-narcólogo (original);
certificado de ausencia de infección por VIH (original);
informe médico de ausencia de enfermedades infecciosas (original);
Si los nombres geográficos aparecen escritos de distintas formas en el pasaporte, el certificado de nacimiento y otros documentos, puede ser necesario presentar un certificado de cambio de nombre de la ciudad, región, etc. Se puede solicitar dicho certificado en la Biblioteca Estatal de Rusia V. I. Lenin (en persona o mediante poder), o puede bastar una impresión de Wikipedia.
Si se han modificado los datos del nombre completo, se deben presentar los documentos acreditativos (original y fotocopia) o un certificado de cambio de nombre.
Para países con visado
además, hay que presentar e indicar en la solicitud un certificado de antecedentes penales del solicitante (incluidos quienes hayan cumplido 14 años).
El documento no debe haberse expedido más de 3 meses antes de la fecha de presentación de la solicitud del permiso. También es necesario legalizar el documento y colocar el sello de apostilla.

Documentos adicionales que se deben llevar en original, si se tienen:

NIF (ИНН) obtenido en la Federación de Rusia (original, si se tiene);
certificado de matrimonio/divorcio (original y copia);
diploma/título de estudios o profesión (original y copia);
libreta de trabajo/permiso de trabajo/patente con recibos del pago de impuestos (originales, si se tienen).
Están exentos de acreditar el dominio del ruso y los conocimientos de la historia de Rusia y de los fundamentos de la legislación de la Federación de Rusia al solicitar un permiso de residencia temporal o un permiso de residencia:
los ciudadanos extranjeros incapaces o con capacidad jurídica limitada;
los ciudadanos extranjeros menores de dieciocho años;
los ciudadanos extranjeros varones que hayan cumplido 65 años;
las ciudadanas extranjeras que hayan cumplido 60 años;
los ciudadanos extranjeros que participen en el Programa Estatal de asistencia al reasentamiento voluntario en la Federación de Rusia de compatriotas residentes en el extranjero, y los miembros de sus familias que se reasienten con ellos en la Federación de Rusia;
los ciudadanos extranjeros especialistas altamente cualificados y los miembros de sus familias que hayan solicitado el permiso de residencia indicado en el apartado 27 del artículo 13.2 de esta Ley Federal;
los ciudadanos extranjeros que hayan solicitado un permiso de residencia por haber sido reconocidos como hablantes nativos de ruso de conformidad con el artículo 33.1 de la Ley Federal de 31 de mayo de 2002 № 62-ФЗ «Sobre la ciudadanía de la Federación de Rusia»;
los ciudadanos de la República de Belarús, subapartado 8, apartado 5
los ciudadanos de Ucrania, la RPD y la RPL;
quienes tengan un certificado escolar de la URSS o un diploma de la URSS obtenido antes del 01.09.1991 (se debe presentar una traducción certificada por notario (si está en una lengua extranjera) o una copia (si está todo en ruso), con los anexos, así como el original).
Si se han perdido el certificado o el diploma del modelo de la URSS, no se acepta un duplicado.
quienes tengan un certificado escolar o diploma obtenido en la Federación de Rusia después del 01.09.1991 deben presentar una copia con los anexos y el original.

Quienes estén estudiando actualmente en la Federación de Rusia y aún no hayan recibido su certificado o diploma deberán realizar el examen.

Para el examen hay que llevar:

solicitud, que se rellena en el lugar donde se realiza el examen;
documento de identidad original (pasaporte, permiso de residencia, certificado de refugiado), su copia (la página con la fotografía) y su traducción, o la primera página del permiso de residencia;
recibo de pago (se paga en el lugar);
bolígrafo de tinta azul.

Según el motivo, además de la lista básica de documentos, se presentan:

Personas casadas con un ciudadano de la Federación de Rusia:

certificado de matrimonio (original y copia)
pasaporte del cónyuge (original y copia)

De conformidad con el subapartado 4 del apartado 3 del artículo 6 de la Ley Federal № 115-ФЗ «Sobre la situación jurídica de los ciudadanos extranjeros en la Federación de Rusia».

Personas participantes en el Programa Estatal de asistencia al reasentamiento voluntario en la Federación de Rusia de compatriotas residentes en el extranjero y miembros de su familia que se reasienten con ellas en la Federación de Rusia

certificado de participante en el programa de reasentamiento de compatriotas (original y copia).

De conformidad con el subapartado 9 del apartado 3 del artículo 6 de la Ley Federal № 115-ФЗ «Sobre la situación jurídica de los ciudadanos extranjeros en la Federación de Rusia».

Personas ciudadanas de antiguos Estados de la Unión que hayan recibido formación en la Federación de Rusia:

documento de estudios con el anexo (original y copia);
certificado de acreditación estatal vigente durante el período de estudios y en vigor en el momento de obtener el documento de estudios (copia certificada por la institución educativa);
licencia para realizar actividades educativas, con anexos correspondientes al período de estudios (si los hay) (copia certificada por la institución educativa).

De conformidad con el subapartado 10 del apartado 3 del artículo 6 de la Ley Federal № 115-ФЗ «Sobre la situación jurídica de los ciudadanos extranjeros en la Federación de Rusia».

Personas ciudadanas de la República de Kazajistán, la República de Moldavia o Ucrania
De conformidad con el subapartado 11 del apartado 3 del artículo 6 de la Ley Federal № 115-ФЗ «Sobre la situación jurídica de los ciudadanos extranjeros en la Federación de Rusia».

Apátridas que hayan residido permanentemente en el territorio de Ucrania, reconocidos como refugiados u obtenido asilo temporal en el territorio de la Federación de Rusia; apátridas que tengan un documento de identidad temporal de apátrida en la Federación de Rusia:

certificado de refugiado o certificado de concesión de asilo temporal (copia y original);
uno de los documentos que confirme la residencia permanente en el territorio de Ucrania con el sello de inscripción en el domicilio, o el pasaporte que contenga el sello de inscripción en el domicilio en Ucrania (original; si el documento está en una lengua extranjera, se requiere traducción certificada por notario);

De conformidad con el apartado 3.1 del artículo 6 de la Ley Federal № 115-ФЗ «Sobre la situación jurídica de los ciudadanos extranjeros en la Federación de Rusia»:
ciudadano de Ucrania o apátrida que haya residido permanentemente en el territorio de Ucrania, haya sido reconocido como refugiado u obtenido asilo temporal en el territorio de la Federación de Rusia (subapartados 11, apartado 3, artículo 6);

Personas que hayan ingresado al servicio militar, por el período de su servicio militar:

contrato de prestación del servicio militar (original y copia).

De conformidad con el subapartado 8 del apartado 3 del artículo 6 de la Ley Federal № 115-ФЗ «Sobre la situación jurídica de los ciudadanos extranjeros en la Federación de Rusia».

Reasentados de Turkmenistán y Letonia:

permiso de traslado;
hoja de baja con la dirección.

Las personas indicadas en el apartado 2 del artículo 8 de la Ley 115-ФЗ, que tienen derecho a obtener el permiso de residencia sin pasar por el RVP, también pueden, si así lo desean, solicitar el RVP.

Para menores de edad
Ciudadano extranjero menor de dieciocho años cuyo progenitor tenga RVP o esté obteniendo el RVP junto con el menor

Se rellena una solicitud aparte para el menor.
Puede presentar la solicitud el representante legal (progenitor) que tenga RVP o permiso de residencia. Si no se dispone de los documentos mencionados, el representante legal no puede solicitar el RVP para el menor.

menor de 18 años que tenga un progenitor (padre adoptivo, tutor o curador) ciudadano extranjero con RVP (subapartados 2, apartado 3, artículo 6)
menor de 18 años que tenga un progenitor (padre adoptivo, tutor o curador) ciudadano extranjero y obtenga el RVP junto con él (subapartados 3, apartado 3, artículo 6)

De conformidad con los subapartados 2-3 del apartado 3 del artículo 6 de la Ley Federal № 115-ФЗ «Sobre la situación jurídica de los ciudadanos extranjeros en la Federación de Rusia»

Documentos obligatorios que se indican en la solicitud del RVP

solicitud en 2 ejemplares.
pasaporte del menor y traducción certificada por notario;
certificado de nacimiento del menor y copia certificada por notario o traducción;
tarjeta migratoria y copia;
notificación de inscripción en el registro migratorio y copia;
pasaporte del solicitante (progenitor) y traducción certificada por notario. No se requiere si la solicitud del menor se presenta simultáneamente con la del progenitor;
copia del RVP/permiso de residencia del solicitante (progenitor) (si lo tiene);
fotografías del menor de 35х45мм – 2 unidades (mate, en blanco y negro o en color),
tasa estatal de 1920 rublos (original).
certificados médicos:
informe de un psiquiatra-narcólogo (original);
certificado de ausencia de infección por VIH (original) (se obtiene en el mismo lugar que el certificado médico del estado de salud);
informe médico de ausencia de enfermedades infecciosas (original);
Si los nombres geográficos aparecen escritos de distintas formas en el pasaporte, el certificado de nacimiento y otros documentos, puede ser necesario presentar un certificado de cambio de nombre de la ciudad, región, etc. Se puede solicitar dicho certificado en la Biblioteca Estatal de Rusia V. I. Lenin (en persona o mediante poder), o puede bastar una impresión de Wikipedia.
Si se han modificado los datos del nombre completo, se deben presentar los documentos acreditativos (original y fotocopia) o un certificado de cambio de nombre.

Para países con visado, además, hay que presentar e indicar en la solicitud (para niños mayores de 14 años):

certificado de antecedentes penales del solicitante, expedido por la autoridad competente del país de residencia permanente. El documento no debe haberse expedido más de 3 meses antes de la fecha de presentación de la solicitud del permiso. También es necesario legalizar el documento y colocar el sello de apostilla.

Plazo de prestación del servicio público

El plazo de prestación del servicio es de 4 meses a partir de la fecha de aceptación de la solicitud, salvo que los actos jurídicos normativos o el Reglamento administrativo establezcan otra cosa.

El plazo de prestación del servicio para una solicitud presentada en una representación diplomática o una oficina consular de la Federación de Rusia es de 60 días a partir de la recepción de la solicitud por la unidad encargada de asuntos migratorios, para los ciudadanos extranjeros participantes en el Programa Estatal de asistencia al reasentamiento voluntario en la Federación de Rusia de compatriotas residentes en el extranjero, aprobado por el Decreto del Presidente de la Federación de Rusia de 22 de junio de 2006 г. № 637, y los miembros de sus familias que se reasienten con ellos.

El plazo de prestación del servicio es de 60 días para quienes hayan llegado a la Federación de Rusia según un procedimiento que no requiere visado.

Ventajas del RVP

se puede residir en Rusia sin salir del país y ejercer una actividad laboral.
se puede residir en Rusia sin salir del país y ejercer una actividad laboral.
con el RVP se puede cruzar libremente la frontera de la Federación de Rusia
es posible obtener una póliza de seguro médico obligatorio (ОМС) y recibir atención en una policlínica en las mismas condiciones que los demás.
es posible obtener un NIF (ИНН).
se puede crear un negocio propio registrándose como empresario individual (ИП)
se puede trabajar con un contrato laboral o civil.
no existe obligación de prestar servicio en el ejército de la Federación de Rusia.

Restricciones del RVP

el RVP solo es válido en el sujeto donde se expidió
solo se puede trabajar en la región donde se obtuvo el RVP
el período de estancia fuera de la Federación de Rusia no debe superar los seis meses en total durante un año natural, salvo que no sea posible salir del territorio del Estado extranjero por circunstancias relacionadas con la necesidad de recibir tratamiento urgente, una enfermedad grave del ciudadano extranjero o la muerte de un familiar cercano que residiera en un Estado extranjero en el momento de su fallecimiento, así como los casos en que el ciudadano extranjero se encuentre fuera de la Federación de Rusia por motivos de servicio;
De lo contrario, se anulará el estatus de RVP.
el RVP tiene una vigencia de tres años
el RVP no se puede prorrogar
cada año hay que informar sobre el lugar de residencia y empleo;
la póliza médica solo tiene una vigencia de 3 años
no es posible obtener un préstamo bancario.
si se deniega la expedición del RVP o se anula, se puede volver a solicitar como mínimo al cabo de 12 meses.
el RVP no da derecho a recibir prestaciones sociales, incluida la pensión

RVP con fines educativos (RVPO)

Los documentos se presentan en persona en la unidad de migración o a través del portal Gosuslugi, en el territorio donde se cursan los estudios.

Lista de documentos:

Solicitud en 2 ejemplares (hay varias versiones, según cada caso concreto)
Documento de identidad del solicitante (uno de los documentos a elección: pasaporte, documento de identidad de apátrida u otro documento reconocido en la Federación de Rusia). El pasaporte debe tener una vigencia de al menos 3 meses después de la fecha de presentación
certificado de nacimiento (original y copia)
Fotografías de 35х45 мм, 2 unidades, en blanco y negro o en color (mate)
Documento que confirme el parentesco (certificado de nacimiento, certificado de matrimonio/divorcio, documento que confirme el cambio de nombre, documento que confirme la adopción, documento que confirme las facultades del curador); uno de los documentos a elección del solicitante
Documento de identidad del representante (pasaporte de ciudadano de la Federación de Rusia, pasaporte de ciudadano extranjero u otro documento reconocido en la Federación de Rusia; uno de los documentos a elección del solicitante) (si la presenta un representante, por ejemplo, un progenitor en nombre de un menor)
Documentos que acrediten que el solicitante no tiene antecedentes penales, si llegó a la Federación de Rusia mediante un procedimiento que requiere visado (no se necesita para países sin visado). El documento debe haberse expedido como máximo 3 meses antes del día de presentación de la solicitud
Documentos que confirmen la admisión del solicitante a una organización educativa estatal o una organización científica estatal: acto administrativo de la institución estatal por el que se admite al solicitante a estudiar a tiempo completo en un programa de grado, especialidad, máster, residencia médica, prácticas de asistente, con acreditación estatal, o en un programa de formación de personal científico y científico-pedagógico en estudios de posgrado (adjuntura). Copia (extracto) certificada por la institución estatal.

Documentos que el solicitante puede presentar por iniciativa propia:

tarjeta migratoria (para países sin visado);
Documentos médicos:
informe de un psiquiatra-narcólogo;
certificado de ausencia de infección por VIH;
informe médico de ausencia de enfermedades infecciosas;
Recibo del pago de la tasa estatal.

Reglamento administrativo que indica la lista de documentos y los procedimientos para tramitar el RVP con fines educativos.
(Orden del Ministerio del Interior de la Federación de Rusia de 14.12.2022 № 949)
Ley Federal de 25.07.2002 N 115-ФЗ (ed. de 14.07.2022) «Sobre la situación jurídica de los ciudadanos extranjeros en la Federación de Rusia» (con modificaciones y adiciones vigentes desde el 01.01.2023)
Artículo 6.2. Permiso de residencia temporal con fines educativos
(incorporado por la Ley Federal de 14.07.2022 N 357-ФЗ)

El plazo de prestación del servicio es de 38 días laborables.

Ventajas del RVPO

El ciudadano extranjero puede residir legalmente en el territorio de la Federación de Rusia durante todo el período de vigencia del RVPO
Con el RVPO, el ciudadano extranjero tiene derecho a asistencia médica gratuita mediante el seguro médico obligatorio (ОМС)
El RVPO se expide por el período de duración del programa de estudios y tiene vigencia durante 180 días naturales después de que finalicen los estudios. En el pasaporte se coloca un sello de expedición del RVP con fines educativos.
Con el RVPO se puede estudiar y trabajar en la Federación de Rusia
No hay que presentar la notificación anual.

Restricciones del RVPO

el RVPO solo es válido en la región donde se obtuvo
no se puede permanecer fuera de la Federación de Rusia más de seis meses en total durante un año natural, salvo que no sea posible salir del territorio del Estado extranjero por circunstancias relacionadas con la necesidad de recibir tratamiento urgente, una enfermedad grave del ciudadano extranjero o la muerte de un familiar cercano que residiera en un Estado extranjero en el momento de su fallecimiento, así como los casos en que el ciudadano extranjero se encuentre fuera de la Federación de Rusia por motivos de servicio;
Si se cambia de estudios a tiempo completo a estudios a distancia, se anula el RVPO.
si se estudia y trabaja, el contrato laboral debe rescindirse una vez vencido el RVPO
la imposición reiterada de sanciones administrativas (2 o más veces) durante un año es motivo para retirar el RVPO
solo se puede solicitar el permiso de residencia después de finalizar los estudios

¿Qué trámites hay que realizar después de mudarse?

rellenar correctamente la tarjeta migratoria que se entrega en la frontera. Rellenarla tal como aparece en el pasaporte, en caracteres latinos. Motivo de la visita: privado.
inscribirse en el registro migratorio en el lugar de estancia (los plazos de inscripción dependen de la ciudadanía y del motivo de entrada).
activar (hacer estampar) el cuaderno del reasentado, para quienes se mudan en el marco del Programa de Reasentamiento
aprobar el examen de ruso, historia de Rusia y legislación (si no hay motivos de exención)
realizar el examen médico
para determinar la presencia o ausencia de consumo de drogas o sustancias psicotrópicas sin prescripción médica, o de nuevas sustancias psicoactivas potencialmente peligrosas, así como de enfermedades infecciosas que supongan un peligro para quienes rodean al paciente y de la enfermedad causada por el virus de inmunodeficiencia humana (infección por VIH) (salvo los casos previstos en el párrafo tercero del apartado 3 del artículo 11 de la Ley Federal de 30 de marzo de 1995 № 38-ФЗ «Sobre la prevención de la propagación en la Federación de Rusia de la enfermedad causada por el virus de inmunodeficiencia humana (infección por VIH)»).
preparar los documentos para solicitar el RVP.

El documento original expedido por la autoridad competente de un Estado extranjero y redactado en una lengua extranjera debe traducirse al ruso, incluidos los sellos. La fidelidad de la traducción debe ser certificada por un notario en el territorio de Rusia o en la sección de notarías del Consulado General.

realizar el registro dactiloscópico (a partir de los 6 años)
El registro dactiloscópico consiste en tomar las huellas dactilares e incorporarlas a una base de datos. El procedimiento es obligatorio para las personas que obtienen un permiso de residencia temporal en Rusia o un permiso de residencia.
pagar la tasa estatal
hacerse las fotografías
presentar los documentos para el RVP o completar el trámite si se presentaron los documentos en el consulado.

¿Cuáles son los pasos siguientes después de la aprobación del RVP?

en el plazo de 7 días laborables desde la fecha de obtención del RVP, inscribirse en el lugar de estancia o volver a inscribirse en el registro migratorio si no es posible tramitar la inscripción
tramitar la póliza de seguro médico obligatorio (ОМС), el número de seguro individual (СНИЛС) y el NIF (ИНН)
al finalizar cada año de residencia, dentro de los 2 meses siguientes, enviar una notificación de residencia con RVP e incluir en ella información sobre los ingresos.

¿Se presta ayuda para la mudanza?

La mudanza a la región de reasentamiento se realiza por cuenta propia y a cargo de la persona.

¿Qué pagos o compensaciones están previstos para los extranjeros que viven con un RVP?

Las compensaciones por el viaje hasta el lugar de reasentamiento, el transporte de efectos personales,
los gastos del pago de la tasa estatal por la tramitación de documentos que determinan la situación jurídica de los reasentados en el territorio de la Federación de Rusia, así como el pago de la tasa consular y de los gastos efectivos relacionados con la tramitación del visado y la aceptación de la solicitud del permiso de residencia temporal, solo están previstas para participantes en el Programa Estatal de Reasentamiento.

Tras obtener el permiso de residencia, durante 18 meses los ciudadanos extranjeros tienen derecho a una exención única del pago de derechos de aduana al despachar los efectos personales y el vehículo (si cumplen determinados requisitos), de conformidad con la legislación aduanera de la Unión Aduanera.

¿Cuándo pueden solicitar la ciudadanía de la Federación de Rusia los extranjeros con RVP?

Los extranjeros con RVP no pueden solicitar directamente la ciudadanía de la Federación de Rusia; primero deben pasar por la etapa del permiso de residencia y cumplir los plazos y condiciones establecidos por la legislación de la Federación de Rusia.
La solicitud del permiso de residencia se presenta no antes de que hayan transcurrido 8 meses del primer año de residencia con RVP y no más tarde de 4 meses antes del vencimiento del RVP.
Si el ciudadano extranjero tiene motivos para obtener el permiso de residencia sin pasar por el RVP, el plazo indicado no se aplica.

Ley Federal de 25.07.2002 N 115-ФЗ (ed. de 25.12.2023) «Sobre la situación jurídica de los ciudadanos extranjeros en la Federación de Rusia»
Cuáles son los derechos y obligaciones de un extranjero que reside permanentemente en la Federación de Rusia
subapartado 5 del artículo 8.

¿En qué plazo debe inscribirse un extranjero en el registro migratorio?

En el plazo de 90 días

✓ Ciudadanos de Belarús
Acuerdo entre la Federación de Rusia y la República de Belarús para garantizar la igualdad de derechos de los ciudadanos de la Federación de Rusia y de la República de Belarús a la libre circulación y a la elección del lugar de estancia y residencia en los territorios de los Estados participantes en el Estado de la Unión, artículo 3.

✓ Especialistas altamente cualificados y sus familiares
independientemente del país

En el plazo de 30 días +7 días

✓ Los ciudadanos extranjeros que participen en el Programa Estatal de asistencia al reasentamiento voluntario en la Federación de Rusia de compatriotas residentes en el extranjero, y los miembros de sus familias que se reasienten con ellos en la Federación de Rusia, están exentos de realizar los trámites necesarios para inscribirse en el lugar de estancia durante un período que no supere los 30 días desde su llegada al lugar de estancia.

En el plazo de 30 días

En el plazo de 15 días
✓ Ciudadanos de la República de Tayikistán
Acuerdo entre la Federación de Rusia y la República de Tayikistán sobre el procedimiento de estancia de los ciudadanos de la República de Tayikistán en el territorio de la Federación de Rusia, artículo 1
✓ Ciudadanos de la República de Uzbekistán
Acuerdo entre el Gobierno de la Federación de Rusia y el Gobierno de la República de Uzbekistán sobre el procedimiento de estancia de los ciudadanos de la Federación de Rusia en el territorio de la República de Uzbekistán y de los ciudadanos de la República de Uzbekistán en el territorio de la Federación de Rusia, artículo 1.

En el plazo de 7 días
✓ Ciudadanos de Ucrania
Acuerdo de 16.01.1997 derogado
✓ los demás extranjeros, así como quienes tengan RVP/permiso de residencia y no estén inscritos en el domicilio

Anulación del permiso de residencia temporal

El permiso de residencia temporal de un ciudadano extranjero solo se anula si existen motivos fundados para ello.

Los motivos de anulación del permiso de residencia temporal se indican en el artículo 7. Motivos de denegación o anulación del permiso de residencia temporal y en el artículo 7.1. Motivos de denegación o anulación del permiso de residencia temporal con fines educativos
de la Ley Federal de 25.07.2002 N 115-ФЗ (ed. de 25.12.2023) «Sobre la situación jurídica de los ciudadanos extranjeros en la Federación de Rusia»