Comparación: ¿repatriado o compatriota?
Comparación del subprograma de repatriación y de la participación de compatriotas en el Programa Estatal en el procedimiento general
¿Cuál es la mejor manera de trasladarse a Rusia? ¿Quiénes son los compatriotas y los repatriados? ¿Participar en el Programa como repatriado o por el procedimiento general? Para aclarar estas cuestiones, en las tablas que aparecen a continuación se comparan las condiciones y prestaciones del traslado como repatriado y por el procedimiento general.
La elección del subprograma depende de las circunstancias personales del solicitante. Se recomienda estudiar detenidamente las condiciones de cada subprograma y elegir la opción óptima para el solicitante y los miembros de su familia. La decisión debe tomarse con ponderación, tras evaluar previamente todas las ventajas y desventajas de cada opción.
Participación en el Programa
| condiciones de participación en el Programa | participantes por el procedimiento general | repatriados |
| elección de la región de asentamiento | solo las regiones que participan en el Programa Estatal | cualquier región |
| cumplimiento de los requisitos regionales de formación y experiencia laboral del solicitante | se requiere | no se requiere |
| edad laboral del solicitante | se requiere | no se requiere |
| entrevista sobre conocimientos de ruso al presentar la solicitud para el Programa Estatal | se requiere | no se requiere |
| dónde pueden presentar la documentación para el Programa Estatal los solicitantes que tienen solo ciudadanía extranjera (excepto los solicitantes de países hostiles)*más abajo, en la nota, se ofrece información sobre la presentación de documentos por solicitantes de países hostiles | en el territorio de la Federación de Rusia, si se dispone de permiso de residencia temporal, permiso de residencia o asilo en Rusia; en el extranjero, en el país de su ciudadanía o en el país de residencia permanente | solo en el extranjero, en cualquier país |
| dónde pueden presentar la documentación para el Programa Estatal los solicitantes con ciudadanía rusa (excepto los solicitantes de países hostiles)**más abajo, en la nota, se ofrece información sobre la presentación de documentos por solicitantes de países hostiles | en el país de residencia permanente (con permiso de residencia en ese país) | en cualquier país extranjero |
| traslado a otra región de la Federación de Rusia antes de que transcurran tres años desde la inscripción como participante en el Programa Estatal (familiar de un participante) | Se cancela la condición de colono; es necesario devolver todos los pagos y compensaciones | No se pierde la condición de colono |
| posibilidad de solicitar un permiso de residencia temporal sin cuota | sí | sí |
| posibilidad de solicitar un permiso de residencia sin tramitar un permiso de residencia temporal | no | sí |
| Posibilidad de solicitar directamente la ciudadanía (sin obtener un permiso de residencia temporal o un permiso de residencia) | sí | sí |
* Los solicitantes de países hostiles que tengan exclusivamente ciudadanía extranjera pueden presentar documentos para participar en el Programa tanto por el procedimiento general como en calidad de repatriados, tanto en el territorio de la Federación de Rusia como en cualquier país extranjero.
** Los solicitantes que tengan ciudadanía de la Federación de Rusia y residan permanentemente en países hostiles (si cuentan con permiso de residencia en dicho país y no tienen registro de residencia permanente en el territorio de Rusia) pueden presentar documentos para participar en el Programa tanto por el procedimiento general como en calidad de repatriados, en cualquier país extranjero. La presentación de la solicitud en el territorio de Rusia solo es posible si se cancela el permiso de residencia o la ciudadanía del país hostil, o en caso de deportación, expulsión administrativa, etc. (lo cual requiere confirmación documental).
Prestaciones para los colonos
| prestaciones, compensaciones y pagos | participantes por el procedimiento general | repatriados |
| beneficios aduaneros al despachar las pertenencias personales y los vehículos | sí | sí |
| compensación del coste del transporte de las pertenencias personales y los vehículos (sujeta a condiciones) | sí | no |
| compensación del coste de los billetes para trasladarse a Rusia (sujeta a condiciones) | sí | no |
| compensación del coste de la tramitación del visado conforme al Programa Estatal | sí | sí |
| compensación de la tasa estatal al solicitar el estatus en Rusia | sí | sí |
| ayudas regionales de instalación | sí | actualmente, solo en dos regiones de la Federación de Rusia (las regiones de Kaliningrado y Nizhni Nóvgorod) (2025г.) |
